Also ich hab den kleinen Cube und hab auch nen DualRadiator drin, bei mir musste ich nen Teil vom Halter für die Laufwerke raussägen.
Hab mal für dich nachgemessen, man hat ca 39,5 cm Platz von der Hinterwand bis vorne zur Metallfront.
Denke das wird nicht klappen, bei alphacool habe ich mal geguckt ein Tripple hat so ungefähr 40 cm länge, dann würden dir die Anschlüsse ein bisschen herausragen, würde aber wohl von der Frontabdeckung verdeckt werden.
Vielleicht findest du nen Tripple der kürzer ist, dann kannst du es mit ein bisschen Aufwand schaffen. :-k